manuais Parkside PFSPS150

Parkside PFSPS150 Manual do Utilizador (65 páginas)

Marca: Parkside | Categoria: Pulverizador de tinta | Tamanho: 1.49 MB |

Croata

Polonês

Eslovaco

Índice

DREIECKSCHLEIFER

1

Table of Content

3

Introduction

4

Included items

5

Technical data

5

General safety advice

5

1. Your working area

5

General safety advice

6

Advice on use

7

DIN-sec / Viscosity

7

Preparing the sprayed medium

7

Disposal

8

Switching On/Oﬀ

8

Spraying process

8

Maintenance and cleaning

8

Disposal / Information

9

Spis zawartości

11

Użycie zgodne z

12

Wyposażenie

12

Zakres dostawy

13

Dane techniczne

13

Ogólne wskazówki

13

1. Stanowisko pracy

13

3. Bezpieczeństwo osób

14

 Lepkość / DIN- Sek

15

Przygotowanie materiału

16

Włączanie/ Wyłączanie

16

Natryskiwanie

16

Konserwacja i czyszczenie

16

Utylizacja / Informacje

17

Sicherheit / Bedienung

19

Tartalomjegyzék

19

Bevezetés

20

Műszaki adatok

21

Általános

21

1. Munkahely

21

2. Elektromos biztonság

21

3. Személyek biztonsága

22

4. Az elektromos szerszámok

22

Be- / Kikapcsolás

24

Szórási eljárás

24

Karbantartás és tisztítás

24

Mentesítés

24

Mentesítés / Információk

25

Tehnični podatki

29

Splošna varnostna navodila

29

1. Delovno mesto

29

2. Električna varnost

29

3 spustite

31

 Postopek brizganja

32

Vzdrževanje in čiščenje

32

Odstranjevanje

32

Informacije

32

 Servis

32

Seznam obsahu

35

Technické údaje

37

Všeobecné

37

1. Pracoviště

37

2. Elektrická bezpečnost

37

Všeobecné bezpečnostní pokyny

38

3 a držte jej stisknutý

39

Stříkací postup

40

Údržba a čistění

40

Zlikvidování

40

Informace

40

Zoznam obsahu

43

Obsah dodávky

45

Všeobecné bezpečnostné

45

1. Pracovné miesto

45

2. Elektrická bezpečnosť

46

3. Bezpečnosť osôb

46

Zapnutie / vypnutie

48

Postup pri striekaní

48

Údržba a čistenie

48

Likvidácia

48

Likvidácia / Informácie

49

Popis sadržaja

51

Tehnički podaci

53

Opće upute za sigurnost

53

1. Radno mjesto

53

2. Električna sigurnost

53

Opće upute za sigurnost

54

3 i držite istu pritisnutu

55

Postupak prskanja

56

Održavanje i čišćenje

56

Zbrinjavanje

56

Inhaltsverzeichnis

59

Einleitung

60

Lieferumfang

61

Technische Daten

61

Allgemeine

61

Sicherheitshinweise

61

1. Arbeitsplatz

61

2. Elektrische Sicherheit

62

3. Sicherheit von Personen

62

65 DE/AT

63

Ein- / Ausschalten

64

Spritzvorgang

64

Wartung und Reinigung

64

Entsorgung

64

Entsorgung / Informationen

65

Parkside dispositivos