manuais Parkside PAS 500 C2

Parkside PAS 500 C2 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Parkside | Categoria: Aspiradores | Tamanho: 1.18 MB |

Inglês

Alemão

Índice

IAN 75872

1

Introduction

5

Warning symbols used

6

Intended use

7

Risks from electrical current

7

Basic Safety Instructions

8

Symbols on the appliance

9

Initial use

10

Operating components

11

Assembly (Figure B)

11

Handling and operation

12

Cleaning and care

13

Storage (Figure E)

14

Disposal

14

Troubleshooting

15

Appendix

16

Warranty

17

Importer

17

ORDER CARD PAS 500 C2

18

ORDER CARD PAS 500 C2

19

Postage and packaging

22

/ συν έξοδα διαχείρισης

22

IMPORTANT/ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

23

SENDER / ORDERER

23

ΑΠΟΣΤΟΛΕΑΣ / ΠΑΡΑΓΓΕΛΩΝ

23

Περιεχόμενα

24

Εισαγωγή

25

PAS 500 C2

26

Ασφάλεια

27

Βασικές υποδείξεις ασφαλείας

28

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

29

Θέση σε λειτουργία

30

Στοιχεία χειρισμού

31

Εγκατάσταση (Απεικόνιση B)

31

Χειρισμός και λειτουργία

32

Καθαρισμός και συντήρηση

33

Αποθήκευση (Απεικόνιση E)

34

Απόρριψη

34

Διόρθωση σφαλμάτων

35

Παράρτημα

36

Εισαγωγέας

37

Inhaltsverzeichnis

40

Einführung

41

Verwendete Warnhinweise

42

Sicherheit

43

Symbole auf dem Gerät

45

Inbetriebnahme

46

Bedienelemente

47

Montage (Abbildung B)

47

Bedienung und Betrieb

48

Reinigung und Wartung

49

Lagerung (Abbildung E)

50

Entsorgung

50

Fehlerbehebung

51

Technische Daten

52

Garantie

53

Importeur

53

BESTELLKARTE PAS 500 C2

54

Parkside PAS 500 C2 Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Parkside | Categoria: Aspiradores | Tamanho: 1.40 MB |

Francês

Alemão

Inglês

Índice

IAN 75872

1

Sommaire

4

Introduction

5

Avertissements employés

6

Sécurité

7

Symboles sur l'appareil

9

Mise en service

10

Eléments de réglage

11

Montage (Figure B)

11

Fonctionnement et opération

12

Maintenance et nettoyage

13

Entreposage (Figure E)

14

Mise au rebut

14

Elimination de pannes

15

Caractéristiques techniques

16

Garantie

17

Service après-vente

17

Importateur

17

CARTE DE COMMANDE PAS 500 C2

18

Frais de port, magasinage

20

(à compléter en majuscules)

21

PAS 500 C2

22

Inleiding

23

Gebruikte waarschuwingen

24

Veiligheid

25

Basisveiligheidsvoorschriften

26

Symbolen op het apparaat

27

Ingebruikname

28

Bedieningselementen

29

Montage (afbeelding B)

29

Bediening en bedrijf

30

Reiniging en onderhoud

31

Opbergen (afbeelding E)

32

Afvoeren

32

Problemen oplossen

33

Appendix

34

Importeur

35

Inhaltsverzeichnis

38

Einführung

39

Verwendete Warnhinweise

40

Sicherheit

41

Symbole auf dem Gerät

43

Inbetriebnahme

44

Montage (Abbildung B)

45

Bedienelemente

45

Bedienung und Betrieb

46

Reinigung und Wartung

47

Lagerung (Abbildung E)

48

Entsorgung

48

Fehlerbehebung

49

Technische Daten

50

BESTELLKARTE PAS 500 C2

52

Warning symbols used

56

Intended use

57

Risks from electrical current

57

Basic Safety Instructions

58

Symbols on the appliance

59

Initial use

60

Operating components

61

Assembly (Figure B)

61

Handling and operation

62

Cleaning and care

63

Storage (Figure E)

64

Disposal

64

Troubleshooting

65

Warranty

67

Importer

67

ORDER CARD PAS 500 C2

68

ORDER CARD PAS 500 C2

69

Parkside PAS 500 C2 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Parkside | Categoria: Aspiradores | Tamanho: 1.64 MB |

Espanhol

Inglês

Alemão

Italiano

Índice

IAN 75872

1

Introducción

5

Seguridad

7

Símbolos en el aparato

9

Puesta en funcionamiento

10

Elementos de operación

11

Montaje (Figura B)

11

Manejo y funcionamiento

12

Limpieza y mantenimiento

13

Almacenaje (Figura E)

14

Evacuación

14

Eliminación de fallos

15

Características técnicas

16

Garantía

17

Asistencia técnica

17

Importador

17

TARJETA DE PEDIDO PAS 500 C2

18

PAS 500 C2

20

Introduzione

21

Sicurezza

23

Simboli sull'apparecchio

25

Messa in funzione

26

Elementi di comando

27

Montaggio (ﬁ gura B)

27

Comandi e funzionamento

28

Pulizia e manutenzione

29

Conservazione (ﬁ gura E)

30

Smaltimento

30

Guasti e possibili rimedi

31

Appendice

32

Garanzia

33

Assistenza

33

Importatore

33

Spese di spedizione

34

Introdução

37

Segurança

39

Símbolos no aparelho

41

Colocação em funcionamento

42

Elementos de comando

43

Montagem (Figura B)

43

Operação e funcionamento

44

Limpeza e manutenção

45

Armazenamento (Figura E)

46

Eliminação

46

Resolução de problemas

47

Dados técnicos

48

Garantia

49

Assistência Técnica

49

Introduction

53

Warning symbols used

54

Intended use

55

Risks from electrical current

55

Basic Safety Instructions

56

Symbols on the appliance

57

Initial use

58

Operating components

59

Assembly (Figure B)

59

Handling and operation

60

Cleaning and care

61

Storage (Figure E)

62

Disposal

62

Troubleshooting

63

Appendix

64

Warranty

65

Importer

65

ORDER CARD PAS 500 C2

66

ORDER CARD PAS 500 C2

67

Inhaltsverzeichnis

68

Einführung

69

Verwendete Warnhinweise

70

Sicherheit

71

Symbole auf dem Gerät

73

Inbetriebnahme

74

Bedienelemente

75

Montage (Abbildung B)

75

Bedienung und Betrieb

76

Reinigung und Wartung

77

Lagerung (Abbildung E)

78

Entsorgung

78

Fehlerbehebung

79

Technische Daten

80

Garantie

81

Importeur

81

BESTELLKARTE PAS 500 C2

82

Parkside PAS 500 C2 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Parkside | Categoria: Aspiradores | Tamanho: 2.06 MB |

Polonês

Inglês

Sérvio

Alemão

Índice

IAN 75872

1

Introduction

5

Warning symbols used

6

Intended use

7

Risks from electrical current

7

Basic Safety Instructions

8

Symbols on the appliance

9

Initial use

10

Operating components

11

Assembly (Figure B)

11

Handling and operation

12

Cleaning and care

13

Storage (Figure E)

14

Disposal

14

Troubleshooting

15

Appendix

16

Warranty

17

Importer

17

ORDER CARD PAS 500 C2

18

ORDER CARD PAS 500 C2

19

Spis treści

20

Wprowadzenie

21

Bezpieczeństwo

23

Symbole na urządzeniu

25

Uruchomienie

26

Elementy obsługowe

27

Montaż (rysunek B)

27

Obsługa i użytkowanie

28

Czyszczenie i konserwacja

29

Przechowywanie (rysunek E)

30

Utylizacja

30

Usuwanie usterek

31

Załącznik

32

Gwarancja

33

Koszty związane z

34

Karta zamówienia PAS 500 C2

35

Tartalomjegyzék

36

Bevezetés

37

Biztonság

39

A készüléken lévő jelzések

41

Üzembevétel

42

Kezelőelemek

43

Kezelés és üzemeltetés

44

Tisztítás és karbantartás

45

Tárolás ("E" ábra)

46

Ártalmatlanítás

46

Hibaelhárítás

47

Függelék

48

Garancia

49

MEGRENDELŐLAP PAS 500 C2

50

Kazalo vsebine

52

Avtorske pravice

53

Omejitev odgovornosti

53

Navedena opozorila

54

Varna uporaba

55

Osnovni varnostni napotki

56

Simboli na napravi

57

Pred prvo uporabo

58

Elementi za upravljanje

59

Montaža (slika B)

59

Uporaba in delovanje

60

Čiščenje in vzdrževanje

61

Shranjevanje (slika E)

62

Odstranitev

62

Odprava napak

63

Tehnični podatki

64

Garancijski list

65

Proizvajalec

65

NAROČILNICA PAS 500 C2

66

Autorské právo

69

Omezení ručení

69

Použitá výstražná upozornění

70

Bezpečnost

71

Základní bezpečnostní pokyny

72

Symboly na přístroji

73

Uvedení do provozu

74

Ovládací prvky

75

Montáž (obrázek B)

75

Obsluha a provoz

76

Čištění a údržba

77

Skladování (obrázek E)

78

Likvidace

78

Odstranění závad

79

Technická data

80

OBJEDNÁVKOVÝ LIST PAS 500 C2

82

Autorské práva

85

Obmedzenie ručenia

85

Použité varovania

86

Bezpečnosť

87

Symboly na prístroji

89

Uvedenie do prevádzky

90

Ovládacie prvky

91

Montáž (obrázok B)

91

Obsluha aprevádzka

92

Čistenie aúdržba

93

Uskladnenie (obrázok E)

94

Likvidácia

94

Odstraňovanie porúch

95

Technické údaje

96

Vyhlásenie ozhode

96

Masarykova 16/B

99

080 01 Prešov

99

Tel.: 051 / 7721414

99

Inhaltsverzeichnis

100

Einführung

101

Verwendete Warnhinweise

102

Sicherheit

103

PAS 500 C2

104

Symbole auf dem Gerät

105

Inbetriebnahme

106

Bedienelemente

107

Montage (Abbildung B)

107

Bedienung und Betrieb

108

Reinigung und Wartung

109

Lagerung (Abbildung E)

110

Entsorgung

110

Fehlerbehebung

111

Technische Daten

112

Garantie

113

Importeur

113

BESTELLKARTE PAS 500 C2

114

Mais produtos e manuais para Aspiradores Parkside

Modelos	Tipo de Documento
PNTS 1400 B1	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1400 B1 Benutzerhandbuch, 36 páginas
PNTS 1400 B1	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1400 B1 User Manual, 60 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 Benutzerhandbuch, 36 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 User Manual, 44 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 User Manual, 52 páginas
PFR 30 A1	Manual do Utilizador Parkside PFR 30 A1 User Manual, 34 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 User Manual, 44 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 User Manual, 64 páginas
PFR 30 A1	Manual do Utilizador Parkside PFR 30 A1 User Manual, 26 páginas
PFR 30 A1	Manual do Utilizador Parkside PFR 30 A1 User Manual, 38 páginas
PNTS 1500 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1500 B2 Benutzerhandbuch, 52 páginas
PNTS 1500 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1500 B2 User Manual, 52 páginas
PNTS 1500 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1500 B2 Benutzerhandbuch, 40 páginas
PPC 30 A1	Manual do Utilizador Parkside PPC 30 A1 Benutzerhandbuch, 26 páginas
PNTS 1500 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1500 B2 User Manual, 52 páginas
PPC 30 A1	Manual do Utilizador Parkside PPC 30 A1 User Manual, 30 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 Benutzerhandbuch, 38 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 User Manual, 22 páginas
PNTS 1300 B2	Manual do Utilizador Parkside PNTS 1300 B2 User Manual, 62 páginas
PHD 150 A1	Manual do Utilizador Parkside PHD 150 A1 User Manual, 26 páginas

Parkside dispositivos