Parkside PDT 40 C2 Manual do Utilizador

IAN 96899 AGRAFEUSE CLOUEUSE PNEUMATIQUE PDT 40 C2 PNEUMATIC STAPLER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual AGR

10 FREntretien et nettoyage / Service après-vente / GarantieUtilisation / Entretien et nettoyage Laissez le compresseur fonctionner jusqu'

11 FREntretien et nettoyage / Service après-vente / GarantieUtilisation / Entretien et nettoyageLubrification manuelleREMARQUE : Si vous ne dispo

12 FR… / … / Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / FabricantFRService FranceTel.: 0800 919270e-mail: [email protected] 9

13 DE/AT/CH… / … / Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / FabricantEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

14 DE/AT/CHEinleitung / Sicherheit des EintreibgerätesDruckluft-Tacker PDT 40 C2 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Si

15 DE/AT/CHVerwendungsort hängt z.B. ab von der Arbeitsum-gebung, dem Werkstück, der Werkstückauflage, der Zahl der Eintreibvorgänge.Entsprechend den A

16 DE/AT/CHSicherheit des Eintreibgerätes / Inbetriebnahme / Bedienungoder sich in ungewohnter Körperhaltung fortbewegen. Tragen Sie am Arbeitspl

17 DE/AT/CHEintreibgegenstände oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten. InbetriebnahmeHINWEIS: Setzen Sie vor jeder Inbetr

18 DE/AT/CHWartung und Reinigung / Service / Garantie / Entsorgung– Steht der Eintreibgegenstand vor, erhöhen Sie den Luftdruck in Schritten von 0

19 DE/AT/CH Reinigung Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände zur Reinigung des Gerätes. Es dürfen keine Flüssig-keiten in das Innere des Gerätes g

FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 13GB Operation and Safety

20 DE/AT/CHTable of contentsWerfen Sie das Produkt nicht in den Hausmüll!Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer

21 GBTable of contentsIntroductionIntended use ...

22 GBIntroduction / Safety of the fastener driving toolIntroductionPneumatic stapler PDT 40 C2 IntroductionWe congratulate you on the purchase of you

23 GBIntroduction / Safety of the fastener driving toolIn correspondence with conditions at the work loca-tion, individual noise reduction measures ma

24 GBPreparing the product for use / OperationSafety of the fastener driving tool / Preparing the product for use Use suitable personal protection

25 GBPreparing the product for use / Operation Connect the device to a suitable compressed air source.1. To do so, press the compressed air hose qu

26 GB… / Disposal / Translation of the original declaration of conformity / ManufacturerOperation / Maintenance and cleaning / Service / Warr

27 GB… / Disposal / Translation of the original declaration of conformity / Manufacturerclaim, please make contact by telephone with our Service

IAN 96899 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Version des informations · Stand der Informationen · Last Information

A3 41 267891211105

BCD

5 FRIntroductionUtilisation conventionnelle ...

6 FRIntroduction / Sécurité de l’agrafeuseIntroductionAgrafeuse cloueuse pneumatique PDT 40 C2 IntroductionFélicitations pour l'achat de votre

7 FRIntroduction / Sécurité de l’agrafeuseIntroductionCes valeurs sont des valeurs caractéristiques liées à l'appareil et elles ne reflètent pas

8 FRSécurité de l’agrafeuse / Mise en service / UtilisationSécurité de l’agrafeuseet notamment si vous utilisez des échelles ou si votre posture

9 FRSécurité de l’agrafeuse / Mise en service / UtilisationSécurité de l’agrafeuse Attention aux détériorations. Avant la mise en service, contrô